¿Es lo mismo un Número de Identificación Fiscal que un SSN?

Muchos profesionales y empresarios de Estados Unidos se preguntan a menudo: ¿Es lo mismo un número de identificación fiscal que un SSN? Esta confusión es común, especialmente entre los propietarios de negocios internacionales y los no residentes que navegan por el sistema tributario estadounidense. En esta completa guía de Prodezk, aclaramos las diferencias, los usos y los escenarios para asegurarse de que está utilizando el número correcto y evitar errores costosos.
‍

¿Qué es un Número de Identificación Fiscal (NIF)?

Un Número de Identificación Fiscal (NIF) es un término general utilizado por el IRS para identificar a los contribuyentes en los Estados Unidos. Un TIN puede ser un número de la Seguridad Social (SSN), un número de identificación patronal (EIN), un número de identificación individual del contribuyente (ITIN), un número de identificación del contribuyente por adopción (ATIN) o un número de identificación fiscal del preparador (PTIN).

Tipos de TIN: SSN, EIN, ITIN, ATIN, PTIN

• SSN (Número de la Seguridad Social): Identificación personal para ciudadanos estadounidenses y residentes con derecho a ello.
• EIN (Número de Identificación Fiscal): Emitido por el IRS para empresas y corporaciones.
• ITIN (Número de Identificación Personal del Contribuyente): Para las personas que no reúnen los requisitos para obtener un SSN pero que deben declarar impuestos.
• ATIN (Número de Identificación Fiscal para Adopciones): Número temporal para adopciones pendientes.
• PTIN (Número de Identificación Fiscal del Preparador): Para preparadores profesionales de impuestos.

¿Qué es el número de la Seguridad Social (SSN)?

Un SSN es un número único de nueve dígitos emitido por la Administración de la Seguridad Social (SSA). Su finalidad principal es hacer un seguimiento de los ingresos individuales y proporcionar prestaciones como la jubilación, la invalidez y la cobertura de Medicare.

Finalidad y usos del SSN

El SSN es esencial para muchas actividades legales y financieras en los EE.UU., tales como:

• Solicitar un empleo formal.
• Declarar impuestos a Hacienda.
• Apertura de cuentas bancarias.
• Acceso a las prestaciones públicas.
• Establecer un historial de crédito.

¿Es lo mismo el NIF que el NSS? Principales diferencias

Autoridades emisoras: IRS vs SSA

• IRS: Emite EIN, ITIN, ATIN y PTIN.
• SSA: Emite exclusivamente SSN.

Escenarios de uso de TIN y SSN

¿Cuándo debe utilizar cada tipo de NIF?

SSN vs EIN: Personal vs Empresa

Utilice su SSN para las declaraciones de impuestos personales o de empresas unipersonales. El EIN es necesario para sociedades anónimas, LLC o sociedades colectivas.

SSN vs ITIN: Residente vs No Residente

Los residentes en EE.UU. suelen tener un SSN, mientras que los no residentes o los que no reúnen los requisitos para obtener un SSN deben solicitar un ITIN para cumplir con sus obligaciones fiscales.

Errores comunes al utilizar el TIN y el SSN

• Utilizar el SSN en lugar del EIN para las declaraciones de sociedades.
• Suponiendo que el ITIN proporcione autorización de empleo.
• Confundir el PTIN con el SSN a efectos de preparación de impuestos.

Ejemplos reales de utilización del TIN y el SSN

• María, una inversora internacional: Utiliza un ITIN para declarar sus impuestos sobre inversiones en EE.UU.
• John, ciudadano estadounidense: Utiliza su SSN tanto para el empleo como para la declaración personal de impuestos.
• Global Tech LLC: Opera exclusivamente con un EIN, no con el SSN del propietario.

Tabla de comparación rápida: SSN vs EIN vs ITIN vs ATIN vs PTIN

Cómo le ayuda Prodezk a elegir el NIF adecuado

Navegar por los diferentes tipos de Números de Identificación Fiscal en EE.UU. puede ser abrumador, especialmente para empresarios extranjeros o profesionales bilingües. Ahí es donde entra Prodezk.

Le ayudamos:

• Evaluar su perfil específico: empresario, autónomo, inversor, dependiente, etc.
• Recomendación del TIN adecuado, ya sea SSN, EIN, ITIN, ATIN o PTIN.
• Ayudarle a cumplimentar correctamente los formularios del IRS o la SSA, como el SS-5, el W-7 o el SS-4.
• Presentación y seguimiento de su solicitud, para garantizar el cumplimiento de los plazos y evitar errores costosos.

Desde nuevas LLC que necesitan un EIN hasta no residentes que necesitan un ITIN, gestionamos la complejidad por usted.

Lista de control: ¿Qué NIF necesita?

Utilice esta rápida lista de comprobación para identificar el NIF correcto para su caso:

☐ Soy ciudadano o residente de EE.UU. y tengo previsto trabajar → SSN‍

☐ Poseo o tengo previsto abrir un negocio → EIN

☐ Soy extranjero sin SSN pero necesito declarar impuestos → ITIN

☐ Estoy en proceso de adopción de un niño → ATIN‍

☐ Preparo declaraciones de la renta por cuenta ajena a título oneroso → PTIN

¿Aún no está seguro? Deje que Prodezk evalúe su situación.

Preguntas más frecuentes (FAQ)

1. ¿Es lo mismo un número de identificación fiscal que un SSN?
No exactamente. Un número de identificación fiscal (NIF) es una categoría más amplia que incluye el SSN, el EIN, el ITIN, el ATIN y el PTIN. El SSN es sólo un tipo de TIN utilizado principalmente para la identificación personal y el empleo.

2. ¿Puedo utilizar mi EIN en vez de mi SSN?
No. El EIN es para uso empresarial. No puede sustituir a un SSN cuando se requiere identificación personal.

3. ¿Es el ITIN lo mismo que el SSN para declarar impuestos?
Ambos pueden ser usados para declarar impuestos, pero el ITIN es para aquellos que no son elegibles para un SSN. Un ITIN no autoriza a trabajar ni ofrece prestaciones de la Seguridad Social.

4. ¿Dónde debo solicitar cada NIF?

• SSN: Administración de la Seguridad Social (formulario SS-5)
• EIN: IRS (formulario SS-4)
• ITIN: IRS (Formulario W-7)
• ATIN/PTIN: IRS a través de formularios especializados
  ‍

Obtenga asistencia experta en NIF con Prodezk

Entender si un número de identificación fiscal es lo mismo que un SSN es sólo el principio. Elegir el NIF correcto influye en la declaración de impuestos, la creación de empresas, el cumplimiento de la normativa e incluso en los procesos de inmigración. Con tantas opciones y formularios, cometer un error es fácil.

Deje que Prodezk simplifique el proceso. Desde el EIN para empresas hasta el ITIN para inversores o autónomos, le guiamos a través de todos los requisitos.