Al hacer clic en "Aceptar", aceptas el almacenamiento de cookies en su dispositivo para mejorar la navegación por el sitio, analizar el uso del sitio y ayudar en nuestros esfuerzos de marketing.
Consulta nuestra Política de privacidad para obtener más información o cambia tus preferencias.
Denegar
Guía formularios clave para declarar impuestos en Estados Unidos
Impuestos

Guía formularios clave para declarar impuestos en Estados Unidos

Tabla de contenidos

crear una empresa en estados unidos

Cumplir con las obligaciones fiscales en Estados Unidos puede parecer una tarea compleja, especialmente debido a la variedad de formularios requeridos según el tipo de entidad y la situación fiscal. Es esencial conocer cuáles son los formularios pertinentes para tu caso, las fechas límite de presentación y las implicaciones de cada uno.

A continuación, te ofrecemos una guía detallada sobre los formularios más comunes y relevantes para la declaración de impuestos en Estados Unidos.

1. Formulario 1065: Declaración de ingresos de sociedades

El formulario 1065, conocido como "U.S. Return of Partnership Income", es utilizado por las sociedades (partnerships) en Estados Unidos para declarar ingresos, deducciones, ganancias y pérdidas.

Aunque la sociedad en sí no paga el impuesto sobre la renta (Income Tax), debe presentar este formulario para informar al Servicio de Impuestos Internos (IRS) sobre su actividad financiera. Posteriormente, los socios informan su parte correspondiente de los ingresos o pérdidas en sus declaraciones de impuestos individuales, generando retenciones a los miembros en caso de que haya lugar a las mismas.

¿Quiénes deben presentarlo?

Todas las sociedades constituidas en Estados Unidos o que operan en el país están obligadas a presentar el formulario 1065. Esto incluye:

  • Sociedades nacionales y extranjeras que realizan negocios en EE. UU.
  • Sociedades con ingresos brutos o deducciones.

Fecha límite de presentación

La fecha límite para presentar el Formulario 1065 es el 15 de marzo del año siguiente al año fiscal reportado. Si el 15 de marzo cae en un fin de semana o día festivo, la fecha límite se extiende al siguiente día hábil.

Es posible solicitar una extensión o prórroga sobre la presentación de impuestos de seis meses mediante el formulario 7004, lo que extiende la fecha límite hasta el 15 de septiembre (es importante aclarar, que esta extensión no aplica para el pago de impuestos).

empresarios conocen los formularios que deben cumplimentar para presentar impuestos en usa

2. Formulario 1040/1040NR: Declaración de impuestos para individuos

El formulario 1040 es la declaración de impuestos sobre la renta para individuos en Estados Unidos. Los ciudadanos y residentes permanentes utilizan este formulario para reportar sus ingresos anuales y calcular su obligación tributaria.

¿Qué es el Formulario 1040NR?

Ek formulario 1040NR está diseñado para extranjeros no residentes que han generado ingresos en Estados Unidos. Este formulario permite a los no residentes declarar sus ingresos de fuentes estadounidenses y determinar los impuestos correspondientes.

¿Quiénes deben presentarlo?

  • Formulario 1040:
    • Ciudadanos estadounidenses, residentes permanentes (titulares de "green card") o extranjeros que cumplan con el criterio de residencia fiscal que hayan obtenido ingresos durante el dicho año.
  • Formulario 1040NR:
    • Extranjeros no residentes que:
      • Han estado involucrados en una ocupación o negocio en Estados Unidos.
      • Han recibido ingresos de fuentes estadounidenses que están sujetos a impuestos.

Fecha límite de presentación

  • Formulario 1040:Generalmente, debe presentarse antes del 15 de abril del año siguiente al año fiscal. Si esta fecha cae en un fin de semana o día festivo, se extiende al siguiente día hábil.
  • Formulario 1040NR:
    • La fecha límite es el 15 de junio para no residentes que no tienen empleados en Estados Unidos
    • Si tienen empleados, la fecha límite es el 15 de abril para las compañías LLC-Disregarded.
abrir una empresa en estados unidos

3. Formulario 1120: Declaración de impuestos de corporaciones

El formulario 1120, conocido como ""U.S. Corporation Income Tax Return", es utilizado por las corporaciones en Estados Unidos para declarar sus ingresos, ganancias, pérdidas, deducciones y créditos, y para calcular su obligación tributaria.

¿Quiénes deben presentarlo?

  • Corporaciones nacionales y extranjeras que operan en Estados Unidos (las corporaciones extranjeras deben presentar el formulario 1120F).
  • Entidades que han elegido ser tratadas como corporaciones a efectos fiscales.

Fecha límite de presentación

La fecha límite para presentar el formulario 1120 es el 15 de abril del año siguiente al año fiscal. Si el 15 de abril cae en un fin de semana o día festivo, la fecha límite se extiende al siguiente día hábil.

Las corporaciones pueden solicitar una prórroga o extensión de seis meses mediante el formulario 7004, extendiendo la fecha límite hasta el 15 de octubre para la presentación.

4. Formulario 5472: Declaración de información para corporaciones con participación extranjera

El formulario 5472, titulado "Information Return of a 25% Foreign-Owned U.S. Corporation or a Foreign Corporation Engaged in a U.S. Trade or Business", es utilizado para reportar ciertas transacciones entre una corporación estadounidense con al menos un 25% de propiedad extranjera y sus partes relacionadas

También es requerido para entidades extranjeras que realizan negocios en Estados Unidos.

¿Quiénes deben presentarlo?

  • Corporaciones estadounidenses con al menos un 25% de propiedad extranjera.
  • Entidades extranjeras que están involucradas en una ocupación o negocio en Estados Unidos.
  • Entidades LLC Disregarded de un solo miembro con propietarios extranjeros.

Fecha límite de presentación

El forrmulario 5472 debe presentarse junto con el Formulario 1120 o 1120-F, siguiendo las mismas fechas límite

Para entidades de un solo miembro con propietarios extranjeros, se requiere presentar un fFormulario 1120 pro forma junto con el Formulario 5472.

empresarios felices por llenar correctamente los formularios de presentacion de impuestos en usa

5. ¿Cómo podemos ayudarte?

Cumplir con las regulaciones fiscales en Estados Unidos puede ser complejo, pero en Prodezk estamos para apoyarte. Te ayudamos a:

  • Preparar y presentar tus declaraciones fiscales en las fechas correspondientes.
  • Prepare y presente sus declaraciones de la renta a tiempo para evitar sanciones.

Conclusión

Navegar por el sistema tributario de Estados Unidos requiere una comprensión clara de los formularios necesarios y sus fechas límite. Presentar los formularios correctos de manera oportuna es esencial para cumplir con las obligaciones fiscales y evitar posibles sanciones.

Si necesitas asistencia en la preparación y presentación de impuestos, en Prodezk estamos aquí para ayudarte a gestionar tus impuestos de manera eficiente y conforme a la ley

Conoce otros blogs que podrían interesarte:

registrar empresa en estados unidos
David Suárez
Gerente de Marketing

Suscríbete a nuestro newsletter y conoce como impulsar tu negocio en Estados Unidos.

Gracias por suscribirse.
Ups! Algo salió mal al enviar el formulario.
Empresaria con blazer gris y gafas