¿Debo Presentar un FBAR por las Cuentas Extranjeras de mi Empresa en EE. UU.?

Si su empresa en Estados Unidos tiene autoridad de firma sobre cuentas financieras extranjeras, o un interés financiero en ellas, y el valor combinado de esas cuentas superó los $10,000 en cualquier momento del año, debe presentar el FBAR. La fecha límite definitiva para el año calendario 2025 es el 15 de octubre de 2026.

El umbral alcanza a más propietarios de lo que ellos suponen, porque se mide sobre todas las cuentas en su punto más alto, no sobre el saldo que usted tenga hoy.

Identificación fiscal

Obtenga su ITIN.

La identificación fiscal para no residentes, de principio a fin.

Comenzar

01¿Qué Es Exactamente el FBAR?

El FBAR es el Formulario 114 de FinCEN, el Reporte de Cuentas Bancarias y Financieras Extranjeras. No es una declaración de impuestos y no calcula nada que usted deba pagar. Es una declaración informativa, que se presenta ante la Red de Control de Delitos Financieros del Tesoro y no ante el IRS, en la que se informa a qué cuentas extranjeras puede acceder usted o su entidad estadounidense. No lleva pago alguno, y presentarlo no genera por sí mismo una obligación tributaria.

02¿Lo Presenta mi Empresa, o lo Presento yo Personalmente?

Posiblemente ambos, y son dos presentaciones distintas. Una entidad estadounidense presenta por derecho propio cuando mantiene o controla cuentas extranjeras que califican. Usted puede tener además una obligación personal si mantiene cuentas extranjeras a título individual, o si tiene autoridad de firma sobre las cuentas de la empresa. Los propietarios suelen dar por hecho que la presentación de la empresa los cubre a ellos también. No los cubre.

03¿Cómo se Mide en Realidad el Umbral de $10,000?

Es un máximo agregado, no un saldo por cuenta ni una cifra de cierre de año. Sume el valor máximo que alcanzó cada cuenta extranjera en cualquier punto del año. Si ese total combinado cruza los $10,000 aunque sea por un solo día, todas esas cuentas pasan a ser reportables, incluidas las que tienen muy poco. Una empresa con tres cuentas operativas modestas en el exterior puede cruzar la línea sin que ninguna de ellas parezca significativa por separado.

La prueba de los $10,000 es el valor combinado más alto de todas las cuentas extranjeras en cualquier momento del año. Basta con cruzarlo una vez para que toda cuenta extranjera sea reportable, no solo las grandes.

Impuestos

Presente sus impuestos.

Declaraciones federales preparadas por nuestro equipo.

Comenzar

04¿Cuándo Vence, y la Prórroga Es Automática?

El FBAR vence nominalmente el 15 de abril, pero la prórroga hasta el 15 de octubre se concede de forma automática. Usted no la solicita, no presenta ningún formulario para obtenerla y no hay sanción por usarla. Eso es inusual, y conviene conocerlo con precisión, porque la fecha vecina se comporta de otra manera: el Formulario 5472, con su Formulario 1120 pro forma, también cae el 15 de octubre, pero solo para quienes presentaron el Formulario 7004 antes del 15 de abril. Una prórroga es automática. La otra había que reclamarla meses antes.

05¿Qué Pasa Después del 15 de Octubre?

El 15 de octubre es el final del camino para el FBAR. No hay una segunda prórroga ni un período de gracia adicional. Eso lo hace distinto en carácter de las fechas que sí pueden volver a moverse, y es la razón por la que tratamos los primeros días de octubre como un corte interno firme para los clientes con cuentas en el exterior, y no como una meta flexible.

06¿Cuáles Son las Consecuencias de No Presentarlo?

Las sanciones se calculan por cuenta y por año, y escalan con fuerza cuando el incumplimiento se juzga deliberado en lugar de involuntario. El problema más frecuente que vemos no es un solo año omitido sino un patrón: un propietario que no sabía que la obligación existía descubre de una sola vez varios años sin presentar. Los remedios para esa situación son sensiblemente mejores cuando usted se acerca antes de que lo contacten, y ese es el argumento práctico para resolverlo ahora y no después de que llegue una notificación.

Cumplimiento

Manténgase al día.

Reportes anuales presentados a tiempo, cada año.

Comenzar

07¿Qué Cuentas Se Consideran Extranjeras?

La prueba es dónde está ubicada la cuenta, no qué moneda mantiene ni qué banco figura en ella. Una cuenta en la sucursal extranjera de un banco estadounidense es extranjera para estos efectos. Una cuenta en dólares mantenida fuera del país es extranjera. Más allá de las cuentas bancarias corrientes, la definición alcanza cuentas de valores, ciertos productos de seguro y anualidades con valor en efectivo, y cuentas que usted no posee pero sí puede dirigir. Esa última categoría, la autoridad de firma sin propiedad, es la que más se pasa por alto.

08Cómo lo Maneja Prodezk

Revisamos cuáles de sus cuentas y entidades cumplen realmente con la definición, presentamos el FBAR junto con el resto del calendario anual y mantenemos separadas las obligaciones personales y las de la empresa, para que ninguna se dé por cubierta en silencio por la otra. Si hay varios años sin presentar, le diremos con franqueza cuáles son las opciones antes de enviar nada. Hable con un asesor si no tiene certeza de dónde está parado.