El Formulario 1040-NR, la declaración de impuesto a la renta para extranjeros no residentes de EE. UU., lo presentan las personas que no son residentes fiscales pero obtienen ingresos allí: utilidades de una LLC, salarios, honorarios profesionales, alquileres o dividendos. No necesita vivir en EE. UU. para tener la obligación de declarar. Basta con tener ingresos conectados al país.
Revisamos su caso, determinamos si debe declarar y gestionamos todo el proceso, con un contador que le explica cada paso en su idioma. Nuestro equipo ha preparado declaraciones para fundadores de América Latina y España durante más de dos décadas.
Quién presenta el Formulario 1040-NR.
El 1040-NR aplica siempre que un no residente tiene ingresos conectados a Estados Unidos. Los casos más comunes:
- Dueños extranjeros de una LLC: si su LLC de un solo miembro genera ingresos conectados a EE. UU., la utilidad se declara en su 1040-NR personal. Las tasas progresivas van del 10% al 37%.
- Socios extranjeros en una LLC de varios miembros: la sociedad reporta la parte de cada socio, y usted salda su porción con el 1040-NR.
- No residentes con salarios u honorarios de fuente estadounidense: los ingresos por trabajo conectado a Estados Unidos se declaran aquí.
- Dueños de bienes raíces en EE. UU. con ingresos por alquiler: el alquiler de una propiedad en EE. UU. es ingreso de fuente estadounidense, y va en el 1040-NR.
- Quien recupera retenciones en exceso: si le retuvieron más de lo que debía, el 1040-NR es la forma de reclamar el reembolso.
El 1040-NR y el Formulario 5472.
Si usted es el único dueño extranjero de una LLC, su empresa presenta el Formulario 5472 (con un 1120 pro forma) cada año para reportar las transacciones con usted, y usted presenta el 1040-NR cuando hay ingresos conectados a EE. UU. Son obligaciones separadas, con sanciones separadas: no presentar el 5472 parte de los $25,000; un 1040-NR no presentado genera multas e intereses sobre el impuesto adeudado, y le hace perder el derecho a reembolsos o beneficios de tratado.
No necesita vivir en Estados Unidos para tener una declaración que presentar. Basta con tener ingresos conectados al país.
Coordinamos ambos, para que su año fiscal quede completo y no quede nada abierto.
Tasas progresivas sobre ingresos conectados a EE. UU.
Fechas importantes.
Conocer sus fechas reduce el riesgo de multas e intereses. El plazo depende del tipo de ingreso que recibió.
El Formulario 4868 extiende el plazo de presentación hasta octubre. La prórroga cubre el trámite, no el pago.
Cómo preparamos su 1040-NR.
El proceso lo gestiona de principio a fin un contador dedicado.
- 01Revisamos su caso: el tipo de ingreso, el tratado tributario de su país y si está obligado a declarar.
- 02Preparamos el 1040-NR con sus ingresos de fuente estadounidense y las deducciones y beneficios de tratado que apliquen.
- 03Usted la revisa, la firmamos y la presentamos ante el IRS antes del plazo.
- 04Recibe copia de todo, y estamos pendientes de cualquier carta del IRS, año tras año.
Se acuerda una tarifa fija antes de empezar, sin sorpresas. Hable con nosotros para una cotización precisa según sus ingresos y su estructura.